Добре дошли в тази седмица „Само за разнообразие“.
Бет Мидлър е направила първия си професионален гардероб, когато дебютира на Бродуей през 1967 г. с ролята на Цайтел в „Цигулар на покрива“.
„Спомням си, че дрехите имаха слоеве и слоеве, така че имаха тежест и така се движеха, когато танцувахте“, спомня си двукратно номинираният за „Оскар“ в тазседмичния епизод на „Само за Разнообразие” подкаст. „Ще се увият около краката ти. Беше толкова красиво.”
Оттогава Мидлър е преобразен на сцената и на екрана с безброй костюми. „Носила съм ги всичките“, казва тя. „Била съм възрастна дама, млада дама, вещица, русалка, танцьорка, стриптизьорка, лоша певица в салона. Преминах цялата гама. И трябва да кажа, че беше страхотно.”
Нейната десетилетна работа с дизайнери на костюми ще бъде отбелязана на 27 февруари, когато ще й бъде връчена наградата за отличен сътрудник на наградите на Гилдията на дизайнерите на костюми в Бевърли Хилс. По-долу Мидлър говори с Разнообразие относно представянето в Continental Baths, желанието да участва в „Белият лотос“ и защо не иска да се кандидатира.
Притежавате ли някой от вашите костюми или гардероб?
Запазих всичко, но продадох много от него преди няколко години на Julien’s Auctions, защото складът стана непосилен. Не знаех къде е нещо от това. Сега се готвя да направя нов търг. Колкото и да харесвам тези неща, не мисля, че ще ги нося отново. Някой друг трябва да го има. Те трябва да извлекат толкова радост от това, колкото и аз. Притежавам гардероба на „Розата“, но вероятно ще го дам на институция.
Когато играехте в легендарната гей баня на Ню Йорк Continental Baths в началото на 70-те, притеснявахте ли се какво ще облечете?
Всъщност го направихте, защото това беше много проницателна публика. Ще се изненадате. Бяха по халати, но бяха много проницателни. Те бяха crème de la crème. Това беше доста поколение, което имахме там. Така че, разбира се, че се притеснявах. Бях в дрипи, но бяха стилни.
Можете ли да ме върнете към онова първо представление в Continental Baths?
Получих тази работа чрез мой учител в HB Studio [Herbert Berghof Studio] на име Робърт Елстън. Не го бях виждал от години. Той ми се обади изневиделица и каза: „Моят приятел има нощен клуб в сутерена на хотел и би искал ти да бъдеш изпълнителят.“ Платиха 300 долара за две нощувки, което беше повече пари, отколкото някога съм виждал в живота си. И така, моят фризьор, прекрасен мъж на име Бил Хенеси — или г-н Джи, както го наричах — ми каза, че това е гей баня. Казах: „Какво, по дяволите, е това? По-добре елате с мен, защото нямам информация. Имаха бръснарница в средата на етажа. Защо имаха бръснарница по средата на етажа, нямам представа. Но имаше бръснарски стол и огледала. Никога няма да го забравя. Собственикът и домакин, Стивън Остроу, подаде глава и каза: „Как да ви представя?“ Казах: „Просто им кажи, че съм божествен“. Той също чу Бил да ме нарича г-жа М, така че каза: „Ето я божествената г-жа М.”
Написахте мемоари „A View From a Broad“ през 1980 г. и ги преиздадохте преди няколко години. Ще напишеш ли още една?
Бях помолен. Мисля, че е много хубаво, но съм някак личен. Искам да кажа, живея живота си на сцената и ако видите моите представления, знаете кой съм и знаете моите истории. Не чувствам, че наистина има нужда. Знам, че много хора имат какво да кажат, но аз не съм от тях. Бих искал да напиша може би книга със съвети или книга за нрави, как да се държим в света, включен в контакта, какво се прави и какво не се прави. Но не мисля, че това наистина е в картите.
Ще видим ли някога биографичен филм за Бет Мидлър?
Моята дъщеря [actor Sophie Von Haselberg] и аз съм два граха в шушулка, така че ако иска, може да го вземе. Но не мисля, че това е целта й.
Какво каза, когато Софи каза, че иска да влезе в бизнеса?
Когато тя беше много малка, мисля, че преминавах през някакъв психически стрес, което правя от време на време, и й казах: „Ако някога влезеш в шоубизнеса, ще те убия.“ И тя си спомни, че целият й живот и мисля, че това я е информирало, и тя го прие много, много сериозно. Тя направи няколко шоута, когато беше дете, но никога не изрази нужда или желание или желание да влезе в бизнеса. И така, когато се прибра от Китай една година – тя прекара една година в Китай, работейки за PR компания – тя каза: „Реших, че ще се върна на училище.“ Казах: „О, ще вземеш ли докторска степен? Какво искаш да правиш?” Тя каза: „Искам да стана актриса.“ Устата ми се отвори, защото казах: „Но ти никога не си участвал в пиеси.“ Тя просто го загуби, защото ми напомни, че съм казал това. Трябва наистина да внимаваш. Думите имат последствия. Те могат да наранят и да разрушат крехките мечти. Така че, разбира се, научих добър урок, но беше твърде късно за това. Все пак тя отиде в театрално училище. Тя си прекара страхотно. Тя работи през цялото време. Не мога да бъда по-горд.
Имаше ли роля, която избяга?
Избягаха или ги отказах! Те дойдоха при мен със “Sister Act” и аз казах, “Моите фенове не искат да ме видят в кукла.” можеш ли да повярваш това Колко извън стената е това? Колко лудо е това? Джефри Каценберг ми звънеше всеки ден: „Моля, моля“. Стоях на земята, защото наистина се страхувах от костюма. Не е ли невероятно? Мога ли да нося всичко друго освен монахиня?
Еха.
Уау е прав. Упи го носеше по целия път до банката. Така че Бог да я благослови. И тя беше идеална за това. И тогава имаше „Мизерия“. Просто не можех. Беше твърде жестоко. Героят не беше толкова забавен, толкова без никакви качества на изкупление. Тя му отряза крака. Хайде. Кой го прави?
С цялата ви политическа работа и активизъм, някой някога идвал ли е при вас и ви е казал: „Кандидатирайте се?“
О, не. Не съм достатъчно умен. И разликата между мен и хората, които действително заемат длъжността, е, че аз съм достатъчно умен, за да знам, че не съм достатъчно умен, за да бъда в управлението, да бъда в законотворчеството. Някои от тези хора, вие нямате никаква представа защо, за бога, се впуснаха в политиката. Толкова са куци и са толкова глупави. И всъщност не им пука за избирателите си. Те са там предимно за грабване на пари. Наистина вярвам в това. Никога не съм мислил така, когато бях дете. О, боже, тази държава. О, Боже мой, моята страна е твоя, толкова много я харесах. Но напоследък ви казвам, че няма абсолютно никакъв смисъл да бъдем управлявани от хора, които са толкова невежи. Съжалявам. Това е. Нямам какво повече да кажа.
Кога за последен път плакахте, докато гледахте филм?
Добър въпрос. Вероятно съм плакал на „Плажове“.
Какво?
Показвам го веднъж седмично. Не, дразня се. Плаках на една книга „Училището за добри майки“. Просто ревах като бебе. От много, много време не бях плакала над такава книга.
Какви телевизионни предавания гледате?
„Poker Face“ е много забавен, както и „The White Lotus“.
Бихте ли искали да участвате в „White Lotus“?
О Моля те! Разбира се. В една минута в Ню Йорк.
Какво харесваш в него?
Това е голямо изпращане. Майк Уайт се подиграва с най-лошия вид хора, истинските и богати хора, които се държат лошо. Всички обичат да ги видят как получават възмездието си. Това наистина ми харесва. Това е великата сага за имащите и нямащите, която е вечна. Склонен съм да гледам неща, които са – не искам да кажа обнадеждаващи – но обичам да се смея. Обичам да се смея, но просто няма достатъчно смях. Така че наистина търся нещата, които ме карат да се смея.
Това интервю е редактирано и съкратено. Можете да го чуете целия в “Just for Разнообразие” по-горе или където и да намерите любимите си подкасти.
Source: variety.com
