От Андрю KP Leung | China Daily | Актуализирано: 2023-01-12 07:29
SHI YU/CHINA DAILY
С началото на 2023 г. светът остава силно несигурен и крехък, като Кристалина Георгиева, управляващ директор на Международния валутен фонд, каза, че очаква една трета от света да бъде в рецесия.
Енергийните и хранителните инфлационни последици от конфликта Русия-Украйна остават необуздани. Cassandra имат полеви дни за възприеманата гибел и мрак на Китай, поради решението му да сложи край на политиката за превенция и контрол на пандемията „динамично изчистване“, белязана от увеличаване на инфекциите с Omicron. Независимо от дипломатическата реторика, няма отпускане на антикитайската полупроводникова хватка на Съединените щати, нито има облекчаване на тяхното безпрепятствено геополитическо обкръжение.
Фалшиво възприятие за обреченост и мрак
В интерес на истината репортажите на западните медии са пълни със снимки на разпънати болнични отделения, препълнени морги и празни рафтове на аптеки, картина на паника и хаос.
Според Nature, престижно научно списание, 1 милион души могат да умрат в Китай от внезапния скок на инфекциите, освен повторното налагане на превантивни ограничения. Появиха се опасения за появата на нов вариант на новия коронавирус или подварианти на варианта Омикрон. Китай споделя най-новите данни със Световната здравна организация и докато приветстват китайските туристи, много страни изискват международно признато доказателство за липса на инфекция преди влизане.
Така че защо смятам, че Китай вероятно ще бъде сравнително слънчево място?
Първо, много погрешно разбирана и представяна погрешно, стриктната политика за превенция и контрол не налага нулеви случаи при всички обстоятелства. Използва се като стратегия за осигуряване на възможно най-ранно откриване, изолиране, лечение и излекуване. В резултат на това значително сведе до минимум смъртните случаи и предотврати заразяването от провинция на провинция.
Според анализа на университета Джон Хопкинс, актуализиран на 31 декември 2022 г., смъртността от COVID-19 в Китай на 100 000 души е 1,2 в сравнение с 331,65 за САЩ, 45,05 за Япония и 38,46 за Индия.
Много е тъжно, че някои възрастни граждани може да умрат при последната вълна от инфекции, но трябва да се отбележи, че няма да има значителна промяна в изключително ниската смъртност в Китай в сравнение с общата международна скорост.
В известен смисъл Китай е „жертва“ на собствения си успех в предпазването на огромното мнозинство от населението си от пандемията. В резултат на това „колективният имунитет“ остава относително нисък. Докато 90 процента от населението е получило първата доза ваксинация, само 76,6 процента от хората на възраст 80 и повече години са получили поне една доза, а само 40 процента са получили бустер доза.
Сега Пекин се бори да ваксинира до 90 процента от хората на възраст над 80 години до края на януари. Той също така изгражда база данни за хора, живеещи с хронични заболявания, за да увеличи максимално процента на успешни резултати.
Тъй като започва масовата миграция на китайската лунна Нова година (хората се връщат у дома за събиране на семействата на Пролетния фестивал), Пекин поиска от служителите на префектурата и общините спешно да укрепят защитата срещу пандемия, включително по-добро осигуряване на клиники, запасяване с лекарства, медицинско оборудване и безплатни „комплекти с лекарства“ , повишаване на медицинската осведоменост на обществото и използване на официална информация за противодействие на слуховете.
Що се отнася до някои безплодни аптечни рафтове в някои градове, те до голяма степен отразяват обществената истерия поради внезапното нарастване на инфекциите сред членове на семейството, приятели и колеги. Налице е луда треска за запасяване с лекарства против треска като ибупрофен и парацетамол, което кара властите да предприемат мерки за увеличаване на производството на тези две лекарства с четири пъти на месец до съответно 202 милиона таблетки и 190 милиона таблетки. Но трябва да се отбележи, че много градове вече са устояли на пика на инфекцията и постепенно са се върнали към нормалното.
С експертен принос Китай, както и други страни, осъзна, че пандемията от COVID-19 се е превърнала в ендемично заболяване с много по-ниска смъртност, въпреки че сега е много по-заразно. Всъщност повечето заразени хора се оправят след около седмица. Като такава, първоначалната параноя бавно отстъпва място на добронамереното приемане на широко разпространени, но леки инфекции.
Точното време за преследване на целта за втората стогодишнина
Тъй като 20-ият Национален конгрес на Комунистическата партия на Китай е вече три месеца зад гърба ни, е време да презаредим батериите си и да положим усилия за реализиране на стогодишната цел на Китай да стане модерна социалистическа нация, включително постигане на „общ просперитет“ до средата на века.
Неразделна част от траекторията е растящата група със средни доходи – очаква се да бъде 800 милиона до 2035 г. – огромен брой от които излязоха на тълпи в Китай, за да отпразнуват зората на Нова година. С повече от 400 милиона потребители със средни доходи в момента Китай вече е вторият по големина потребителски пазар в света. И тъй като Китай продължава да се отваря, докато се насочва към вътрешно потребление, той ще се превърне в най-големия потребителски пазар в света през следващите години.
Много китайски потребители са достатъчно заможни, за да си позволят пътуване в чужбина, а правителството отвори границите, за да позволи двупосочен поток от китайски пътници, чуждестранни посетители и студенти.
Според доклад от август 2021 г. на Центъра за сигурност и нововъзникващи технологии към университета Джорджтаун се очаква китайските университети да произвеждат повече от 7,7 милиона STEM (наука, технологии, инженерство и математика) завършили годишно до 2025 г. Този брой ще надмине този в САЩ с повече от три към едно, ако международните студенти са изключени. В това отношение успехът на Китай в изграждането на собствена космическа станция Tiangong говори много за неговите научни и технологични възможности.
Освен това, въпреки ограниченията на САЩ за полупроводници, Китай прави скок към следващото поколение фотонни и квантови чипове. Наред с преднината в различни аспекти на 5G технологията, големите данни и интернет на нещата, Китай остава преднина в играта в овладяването на „Четвъртата и Петата индустриални революции“. И като се има предвид неговата повсеместна цифрова икономика, подпомогната от роботиката и автоматизацията, застаряващата демография не е непреодолимо предизвикателство за Китай.
Основна позиция в световната икономика
Независимо от ръководените от САЩ усилия за отделяне, Китай остава в сърцето на глобалните вериги за доставки и стойност, особено в най-големия търговски блок в света, Регионалното всеобхватно икономическо партньорство, което представлява една трета от световния БВП и една трета от населението на света . Основната позиция на Китай в световната икономика е допълнително укрепена с мащабната инициатива „Един пояс, един път“, с железопътни линии, мостове, магистрали и пристанища, свързващи региона.
Дори когато някои китайски градове бяха блокирани през октомври миналата година, някои медийни доклади, използвайки по-ранната оценка на МВФ за само 4,4 процента растеж, стигнаха до заключението, че Китай ще допринесе с 30 процента за глобалния растеж през 2023 г. Като се вземат предвид скокове на заразата през първото тримесечие или така че Economist Intelligence Unit преразгледа нагоре своята прогноза за растежа на реалния БВП на Китай от 4,7 процента на 5,2 процента през 2023 г. Това е в рязък контраст с прогнозата на шефа на МВФ за глобална рецесия.
Следващите няколко месеца обаче вероятно ще бъдат решаващи, тъй като Китай все още трябва да следи отблизо епидемията, откакто прие нови правила на 8 януари. С доказания опит на Пекин за масивна мобилизация на персонал и ресурси, светлината на надеждата е точно пред нас, както каза президентът Си в своята телевизионна новогодишна реч.
Авторът е международен и независим китайски стратег и е бивш генерален директор на социалните грижи и официален главен представител на Хонконг за Обединеното кралство, Източна Европа, Русия, Норвегия и Швейцария.
Мненията не отговарят непременно на China Daily.
